Saltar al contenido
GameWave/Herramientas/GalTransl
GalTranslGAMEWAVE LIBRARY
GAMEWAVE / Herramientas

GalTransl

Herramienta de traducción de novelas visuales con LLM, glosarios, contexto y controles de calidad. Trabaja con scripts y textos extraídos; crear un parche requiere una ruta de extracción y reinserción compatible con el motor.

WindowsLinuxTraductores de videojuegos
ⓘ Proyecto externo. La ficha no garantiza que el ejecutable o juego esté verificado.
▤

Acerca del proyecto

Herramienta de traducción de novelas visuales con LLM, glosarios, contexto y controles de calidad. Trabaja con scripts y textos extraídos; crear un parche requiere una ruta de extracción y reinserción compatible con el motor.

WindowsLinuxTraductores de videojuegos
↓

Requisitos e instalación

Scripts extraídos en un formato admitido y un proveedor/modelo configurado. Los modelos especializados en japonés→chino no garantizan traducción al español.

  1. Descarga el paquete de escritorio para tu sistema o sigue la instalación CLI del README.
  2. Crea un proyecto con los textos extraídos, configura modelo, idioma de destino y glosario.
  3. Traduce primero una muestra, revisa variables y formato y valida la reinserción en una copia del juego antes del lote completo.
KEEP EXPLORING

Hay miles de proyectos por descubrir.

Explora toda la biblioteca de GameWave desde la página principal.

Ver catálogo completo